-
1 в центре внимания
-
2 быть в центре внимания
Русско-английский большой базовый словарь > быть в центре внимания
-
3 быть в центре внимания
1) General subject: be in the high light, be in the highlight, be in the limelight, be in the spotlight, to be in( to hit) the highlight, to be in the picture, to be in the spotlight, take centre stage, to be a prime focus, steal the show, be the center of attention2) Mathematics: be at the center of attention, be of supreme concern (to), be the focus of attention3) Diplomatic term: be a focus of attention, be in the spot, hit the highlight4) Politics: share spotlight5) Graphic expression: be the life of the party6) Advertising: be in the news7) Makarov: be in the pictureУниверсальный русско-английский словарь > быть в центре внимания
-
4 be in the highlight
-
5 в центре внимания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в центре внимания
-
6 быть в центре внимания
to be in the highlight / limelight, to be the center / focus of attentionРусско-английский словарь по проведению совещаний > быть в центре внимания
-
7 be in the highlight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in the highlight
-
8 be in the highlight
Общая лексика: быть в центре внимания -
9 hit the highlight
Дипломатический термин: быть в центре внимания -
10 to be in (to hit) the highlight
Общая лексика: быть в центре вниманияУниверсальный англо-русский словарь > to be in (to hit) the highlight
-
11 (to )be in the highlight
гл.быть в центре вниманияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to )be in the highlight
-
12 (to )hit the highlight
гл.быть в центре вниманияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to )hit the highlight
-
13 to be in the highlight
Общая лексика: (to hit) быть в центре вниманияУниверсальный англо-русский словарь > to be in the highlight
-
14 be in the highlight
-
15 hit the highlight
-
16 hit the highlight
-
17 to be in the highlight
English-russian dctionary of diplomacy > to be in the highlight
-
18 to hit the highlight
English-russian dctionary of diplomacy > to hit the highlight
-
19 be in the highlight
-
20 highlight
1. [ʹhaılaıt] n часто pl1. световой эффект; световой блик, световое пятно (в живописи, фотографии)2. основной момент, фактthe highlight of the performance - кульминационный момент спектакля; «гвоздь» программы
there were no highlights in the match - в матче не было никаких острых моментов
2. [ʹhaılaıt] v♢
to be in /to hit/ the highlight - быть в центре внимания1. ярко освещать2. выдвигать на первый план; выпячивать; придавать большое значение
- 1
- 2